Mr. Gr... N...
....29000 Quimper
France
Current industry: Traduction
Size of the company: Freelance worker
Current position: Traducteur
Number of years spent at this position: 3-5 years
Number of persons you managed: 0
Annual salary: 0.00 EUR
Total working experience: 3-5 years
Availability: Immediate availabilityPositions: traducteur, gestionnaire de projets, ,
Industry: tous types, ,
Desired type of contract: open-ended contract, fixed term contract, Fixed-term / casual work, Temporary work, Agent's contract
Desired working time: Full-time, Part-time, Study-work program, One-day assignments, Seasonal work, Available on Week-ends
Minimum annual salary desired: 0.00 / 0.00 EUR
Highest educational level completed: number of years studied and completed with a diploma after highschool : +4
Last diploma : Maîtrise de traduction spécialissée Université Paris 3 Sorbonne
Current educational level : +4
Other training courses :
Geographical mobility:
Country : Germany, Angola, Argentina, Belgium, Spain, United States
Known Tools / Software/ Methods trados, xtm, sdl
HGV, LGV, special vehicles licences B
Languages
Hungarian : Native
Spanish : Fluent
English : Fluent
German : Intermediate
Mr. Gr... N...
....29000 Quimper
France
EXPERIENCE PROFESSIONNELLE2009-2011Ai travaillé en free lance comme traducteur avec diverses entreprises nationales et internationales, dans les domaines économiques, techniques, et financiers.2007-2009Ai travaillé pour le compte d'entreprises dans le domaine de la traduction de documents techniques ( pétrochimie, nucléaire..)FORMATION UNIVERSITAIREMaîtrise de traduction spécialisée ( anglais, espagnol, hongrois) à l'Université Paris 3 SorbonneDIVERSPermis Banglais : maîtriséespagnol :maîtriséhongrois :maîtriséallemand : niveau intermédiaireConnaissance des outils d'aide à la traduction tels que Trados et XTM
Mr. Gr... N...
....29000 Quimper
France
Diplômé de l'Université Paris 3 Sorbonne ( Maîtrise de traduction spécialisée à orientation économique, juridique et technique), je travaille en combinaison avec trois langues principales, l'anglais, l'espagnol et le hongrois, le français étant la langue cible.Fort d'une expérience de cinq ans dans le domaine traductif ( en collaboration avec des entreprises nationales et internationales), j'ai pu connaître différents secteurs ( économie, loi, transport, technique) et souhaiterais mettre cette expérience au profit d'une entreprise basée en France ou à l'étranger, étant parfaitement mobile.Je vous remercie pour votre attention et vous prie d'agréer l'expression de mes sentiments respectueux
Mr. Gr... N
Effectuez la commande et la demande de paiement. Ensuite, nous appelons le demandeur d'emploi pour vérifier qu'il est toujours en recherche active.
- S'il est toujours en recherche nous encaissons votre règlement et vous expédions ses coordonnées. Vous pouvez vous mettre en contact directement avec lui.
- S'il n'est plus en recherche nous annulons votre règlement et vous en informons par email.
• CV Je recherche un poste en tant que correcteur / relecteur.
Je reherche un poste en tant que correcteur / relecteur de documents , de textes ., Je recherche un emploi de correcteur / relecteur en ligne de documents et textes , temps plein en freelance .
(Petit-Bour 97170 Fr)
• CV Correction - Rédaction - Relecture
Employée, Emploi de correcteur - rédacteur - relecteur / Brabant wallon et Hainaut / Temps plein CDI
(1430 Rebecq Be)
• CV Traducteur
Traducteur Anglais, Allemand, Italien, Correcteur-Réviseur-Relecteur URGENT, Français cherche poste de Traducteur (Anglais, Allemand, Italien). Disponible immédiatement. Mobile sur toute la France et l'étranger.
(34070 Montpellier Fr)
• CV Correcteur
Relecteur, Emploi de correcteur-relecteur
(7061 Casteau Be)
• CV Assistant d'édition, correcteur/relecteur, chargée de projet, collaborateur administratif
Gestion de l’accueil, du courrier, des agendas, de l’archivage, Correction de textes, relecture de documents Travail de mise en page Jeune diplômée en lettres, recherche emploi dans l'associatif ou le culturel (avec coup de coeur particulier pour l'édition et la correction/relecture de documents)
(5000 Namur Be)
• CV Traducteur
Traducteur, relecteur, Emploi de traducteur
(94350 Villiers-sur-Marne Fr)
• CV Relecteur-correcteur
Correcteur indépendant, Demande d'emploi : relecteur-correcteur
(7500 TOURNAI Be)
• CV Traductor de francés-español/ portugués-español/inglés-español
Traductora, Traductrice de français, d' espagnol, de portugaise et d'anglais. Relecture d' espagnol.
(7000 Mons Es)
• CV Traducteuur/relecteur interprète
Traducteur, gestionnaire de projets, Emploi de traducteur/relecteur, manager de projets
(29000 Quimper Fr)
• CV Rédacteur, Relecteur, Traducteur
Relations Internationales, Communication Relations Publiques Rédacteur Bilingue (Français/Anglais) de compétence internationale recherche un poste valorisant auprés d'une structure à haute valeur ajoutée France entière et Etranger
(34000 Montpellier Fr)
• CV Rédacteur-traducteur
Rédaction, Traduction Relecture Emploi de rédacteur/traducteur (français/anglais)
(70190 Rioz Fr)
• CV Traductrice avec expérience en marketing et project management
Traductrice, Relectrice Correctrice Traductrice avec expérience en marketing et en gestion de projet
(1180 Bruxelles Be)