• Professionnel de la communication depuis 25 ans, j’ai touché à presque tous les métiers du secteur, du plus sérieux au plus déjanté.
Journaliste de formation, je suis éditeur, attaché de presse, scénariste et auteur édité. J’assure l’écriture, la relecture finale et le rewriting de nombreuses publications pour diverses agences de communication. J’effectue aussi des traductions et adaptations françaises (EN, SP, NL).
(6120 Marbaix-la-Tour Be)
• Relectrice très rigoureuse, ayant une excellente maîtrise de la langue française, je corrige tous vos écrits, quelque soit leur nature.
Juriste de formation, enseignante depuis 20 ans, je corrige des textes de toute nature depuis de très nombreuses années. Dotée d’une grande rigueur, je suis amoureuse de la langue française et passionnée par la reformulation de textes pour les sublimer.
(Corroy-le- 1325 Be)
• Relecteur/correcteur
Habitué aux relectures et corrections, spécialisé dans les domaines scientifique et philosophique, rigoureux.
(4000 Liège Be)
• Traductrice spécialisée dans le domaine juridique, économique, technique et médical. Relectrice. Maître de conférence à l'Université.
Langue maternelle : français. 25 années d'expérience dans la traduction. Enseigne la traduction dans les domaines technique et juridique à l'Université de Liège. Suit les stagiaires en Master II et les travaux de fin d'études.
(Grâce-Holl 4460 Be)
• Secrétariat à distance spécialisée dans la retranscription de tous types de rapports, TFE, courriers
Secrétaire à distance experte en retranscription word sur une base audio de rapports tel que les rapports d'audit, les rapports d'expertise médicale, constats d'accidents, courriers d'avocats, rapports de stage, interviews ou même romans. Rapide et soignée
(4520 Wanze Be)
• Rédactrice, correctrice et relectrice, j'offre un soutien rigoureux à toute production écrite. Je suis compétente, fiable et rapide.
J'ai enseigné le français durant 18 années et j'ai acquis une précision et une célérité dans les travaux de relecture et de correction. Je créé, rédige, reformule, relis et corrige tout type de texte dans les meilleurs délais.
(1180 Bruxelles Be)
• Enseignante - écrivaine - Rédacteur - lecteur- relecteur - correcteur quel que soit le domaine : tourisme, rapports de police, journaux divers
Enseignante depuis 26 ans dans divers établissements en France et en Belgique (Ecole européenne). La langue française et la littérature sont ma spécialité mais j'ai aussi organisé de nombreux voyages scolaires et animé de nombreux Club Théâtre ou Cinéma.
(13111 Coudoux Fr)
• Correcteur-relecteur expérimenté : je mets mes compétences orthographiques à votre service pour un résultat qui vous satisfera.
Champion de Belgique d'orthographe en 1995 (titre que le règlement m'interdit de remettre en jeu), je corrige pour des maisons d'éditions ou pour des particuliers. Je n'ai aucun domaine de prédilection ; depuis 19 ans, j'ai relu des centaines de manuscrits, romans, mémoires, textes, etc.
(7522 BLANDAIN Be)
• Freelance - télétravail. expérience de secrétariat - aide à la communication relationnelle pour la gestion des équipes
Je vous propose mes services en télétravail pour des relectures et corrections de textes en français. Cours de FLE pour les non-francophones. Coaching personnalisé pour moins de stress tant dans la sphère professionnelle que privée car tout se tient
(1200 Woluwé St Lambert Be)
• Freelance proposant ses services de relecture, correction et réécriture de textes en langue française
Correction de l’orthographe, la grammaire, la conjugaison, la ponctuation, la typographie et la syntaxe. Tous textes : lettres, rapports, brochures, etc. Deux options : correction simple / correction avec réécriture.
(1652 Alsemberg Be)
• Votre assistance à la rédaction pour tous vos textes, livres, qu'ils soient imprimés ou en version électronique.
Prise en charge de tous les services liés à la rédaction de vos textes en langue française. Nos compétences satisfont tant la simple correction orthographique que la réécriture ou la rédaction complète dans le respect de vos exigences générales et spécifiques.
(Hoeilaart 1560 Be)
• La communication à votre service : Relecteur/Correcteur/Formateur : orthographe, conjugaison, grammaire.
Passionnée et précise, je serai disposée à vous proposer mes services de qualité tant dans la relecture que dans la formation. Travaillant avec un public dit "fragilisé", je maitrise l'accompagnement.
(7970 Beloeil Be)
• Rédacteur journaliste pour la presse écrite imprimée ou en ligne Relecteur et correcteur pour tous documents écrits en français
Journaliste, rédacteur pour tous les supports. Généraliste avec de solides notions en sciences humaines, sociales (politiques). Très flexible, vulgarisateur et rigoureux. Également adepte des nouvelles technologies.
(1000 Bruxelles Be)
• Relecteur : correction orthographique et grammaticale ou réécriture du texte plus en profondeur en tenant compte de l'usage qui doit en être fait.
Je peux intervenir en correction plus ou moins approfondie sur tout texte (lettre, mémoire, projet littéraire, texte technique ou scientifique...) qui me sera confié.
(BE6890 Libin Be)
• Correction, traduction, relecture et réécriture de textes Anglais > Français, Italien > Français, Français > Français.
Spécialisée dans les institutions européennes, je prends également en charge vos documents généraux (courriers, courriels, etc.), journalistiques ou littéraires
(1030 Bruxelles Be)
• Traductions générales et littéraires Trascription de texte en français NEERLANDAIS > FRANCAIS ANGLAIS > FRANCAIS ALLEMAND > FRANCAIS
Traductrice freelance diplômée avec spécialisation en traduction littéraire, je vous propose mes services à prix et délais compétitifs.
(1080 Bruxelles Be)
• Faites passer votre message d'une manière efficace!Traducteur anglais-espagnol->français Traductions jurées, médicales/scientifiques, UE, marketing, générales
Travail sérieux et rapide, respect des délais, nombreuses références sur demande. Je mets ma rigueur et mon professionnalisme à votre service. Traduction? Relecture? Contactez-moi pour en savoir plus!
(6120 Marbaix-La-Tour Be)
• Relecteur en français pour tous types d'ouvrages
J'ai déjà relu et corrigé le livre "Ingrid Betancourt: ce qu'elle n'a pas dit" de Mario Torres, sorti en 2009 et j'ai une orthographe excellente. Je cherche des relectures à faire en activité complémentaire. Je suis rapide, efficace, persévérante et organisée
(4000 Rocourt Be)
• Traductions français-anglais-français (Arts & Culture, Organisations Européennes & internationales, Littérature & philosophie, Commerce & Economie)
Traductions, relectures, réécritures, corrections en anglais et en français dans les domaines suivants: Arts & Culture, Organisations Européennes & internationales, Littérature & philosophie, Commerce & Economie
(1180 Brussels Be)
• Traduction/ Relecture/ Contrôle qualité Anglais vers français : IT/Hardware/Telecoms, Marketing, Machinisme agricole, Arts graphiques, Equipements médicaux/ Santé
Forte de 10 ans d’expérience en tant que salariée, solides compétences dans les domaines décrits ci-dessus. Si j’ai pu acquérir ces différentes spécialisations, c’est grâce à mon professionnalisme, ma motivation, ma rigueur, mes capacités d’adaptation et ma parfaite connaissance des exigences du marché.
(7180 Seneffe Be)
• Rédactrice et correctrice pour la presse d'entreprise, la presse grand public et l'édition
Dix ans d'expérience en rédaction, journalisme et relecture. Rédaction d'articles pour la presse grand public et la presse d'entreprise. Rédaction, conception et coordination rédactionnelle de magazines d'entreprises et d'associations, de rapports, de livres. Relectures et corrections. Basée à Bruxelles.
(1653 Dworp (Beersel) Be)
• Correcteur en droit, littérature générale, sport, tourisme, médecine, sites Internet
J'ai été formée au contrôle de la qualité de sites Internet : révision de textes français et anglais et tests des fonctionnalités. Responsable de correction pour le plus gros hebdo francophone belge, correctrice pigiste pour deux éditeurs belges.
(5100 Wépion Be)
• Traduction du roumain vers le français et du français vers le roumain, copywriting, relecture, enseignement.
J'effectue toute traduction du roumain vers le français et du français vers le roumain, les domaines de prédilection étant le domaine juridique, médical, commercial, en assurant la légalisation du document en question. Je suis agréée comme traducteur-interprète juré auprès du Tribunal de Liège.
(4000 Liège Be)